- jerque note
- свидетельство, выданное таможней в том, что заявленный груз был выгружен и другого на судне не обнаружено
Англо-русский морской словарь. Б.Н. Серебрийский. 1946.
jerque note
Смотреть что такое "jerque note" в других словарях:
jerque note — A certificate issued by a UK customs officer to the master of a ship, stating that he is satisfied that the cargo on his ship has been correctly entered on the manifest and that no unentered cargo has been found after searching the ship … Big dictionary of business and management
СВИДЕТЕЛЬСТВО ТАМОЖНИ О ПОЛНОЙ ВЫГРУЗКЕ ГРУЗА — (jerque note) Сертификат, выдаваемый чиновником таможни Великобритании капитану торгового судна, в котором указывается, что у него нет никаких претензий по поводу заполнения декларации о судовом грузе (manifest) и что после осмотра корабля на нем … Словарь бизнес-терминов
